Matthew 23:32

NETBible	Fill up then the measure of your ancestors!
NIV © biblegateway Mat 23:32	Fill up, then, the measure of the sin of your forefathers!
NASB © biblegateway Mat 23:32	"Fill up, then, the measure of the guilt of your fathers.
NLT © biblegateway Mat 23:32	Go ahead. Finish what they started.
MSG © biblegateway Mat 23:32	and daily add to the death count.
BBE © SABDAweb Mat 23:32	Make full, then, the measure of your fathers.
NRSV © bibleoremus Mat 23:32	Fill up, then, the measure of your ancestors.
NKJV © biblegateway Mat 23:32	"Fill up, then, the measure of your fathers’ guilt .
[+] More English


KJV	Fill <4137> (0) ye <5210> up <4137> (5657) then <2532> the measure <3358> of your <5216> fathers <3962>_.
NASB © biblegateway Mat 23:32	"Fill <4137> up, then <2532> , the measure <3358> of the guilt of your fathers <3962> .
NET [draft] ITL	Fill up <4137> then <2532> the measure <3358> of your <5216> ancestors <3962> !
GREEK	kai <2532> CONJ umeiv <5210> P-2NP plhrwsate <4137> (5657) V-AAM-2P to <3588> T-ASN metron <3358> N-ASN twn <3588> T-GPM paterwn <3962> N-GPM umwn <5216> P-2GP